Создатель «Наследия» Джесси Армстронг готов рассказать о финале сериала: NPR

ТЕРРИ ГРОСС, ВЕДУЩИЙ:

Это СВЕЖИЙ ВОЗДУХ. Я Терри Гросс. Великолепный сериал HBO «Наследие» завершился, но мы только собираемся начать разговор с его создателем Джесси Армстронгом, написавшим большинство эпизодов, включая финал сериала. Также с нами Фрэнк Рич, исполнительный продюсер этого сериала, который сыграл важную роль в его создании. «Наследие» рассказывает о трех братьях и сестрах, пытающихся стать преемниками своего пожилого отца, влиятельного генерального директора семейного конгломерата.

(ЗВУК ИЗ ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ "ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ")

БРАЙАН КОКС: (в роли Логана Роя) Я вас победил, идиоты.

ГРОСС: Эти шесть слов, сказанные патриархом Логаном Роем, суммируют его философию бизнеса и жизни – «Я вас победил» – и его мнение о своих детях – вы, идиоты. Он блестящий бизнесмен, который с помощью силовых игр, манипуляций и предательства создал империю средств массовой информации и развлечений, включая консервативную кабельную новостную сеть. Как отец, практически любое выражение любви к своим детям было транзакционным. Он подвергал их эмоциональному насилию, делал их зависимыми и слабыми и осуждал их за такое поведение.

Как и отец, братья и сестры действуют свободно от этических и моральных проблем. Например, им, похоже, удалось помочь избрать президентом белого националиста, потому что они думают, что он сорвет коммерческую сделку, которая разрушит их планы. Этот сериал представляет собой необычную смесь драмы и сатиры, трагедии и комедии. В этом интервью будут спойлеры. Итак, если вы ждете финала сериала, почему бы вам не послушать позже наш подкаст или веб-сайт?

Создатель сериала и шоураннер Джесси Армстронг и исполнительный продюсер Фрэнк Рич ранее были связаны через сатирический сериал HBO о политике «Вице-президент». Рич был исполнительным продюсером. Армстронг написал эпизод. Армстронг ранее работал над британскими комедиями с создателем «Вице-президента» Армандо Яннуччи. Прежде чем попасть на телевидение, Фрэнк Рич был главным театральным критиком и обозревателем The New York Times, писавшим о пересечении политики и поп-культуры.

Джесси Армстронг, Фрэнк Рич, добро пожаловать в FRESH AIR. Я так рада поговорить с тобой. Я так люблю этот сериал. Я думаю, ты, наверное, правильно сделал, что закончил это, но мне очень жаль, что все закончилось.

ДЖЕССИ АРМСТРОНГ: Спасибо, Терри. Приятно с тобой поговорить.

ФРЭНК РИЧ: Как всегда приятно с вами поговорить.

ГРОСС: Я просто хотел сказать, что это очень умно. Весь сериал построен на том, кто из братьев и сестер станет преемником своего отца. А в последнем эпизоде ​​вроде никого из них (смех). Итак, Джесси, почему никто из братьев и сестер не смог взять на себя управление?

АРМСТРОНГ: Это хороший вопрос. Я думаю, они могли бы сделать. Знаете, если бы вы думали об этом как о деловой ситуации, а не как о драме, они, возможно, ускользнули бы, один из них, на некоторое время, вероятно, в неудовлетворительное междуцарствие, когда они обрушили цену акций. Это могло случиться. У них есть какие-то качества – я не думаю, что они без способностей, но одного им не хватает. Я думаю, что трудно работать так усердно, как нужно, чтобы запустить что-то подобное, когда ты выходец из такого привилегированного окружения. Я просто думаю, сложно поверить, что нужно задерживаться допоздна, читать столько и делать столько работы, сколько возможно.

ГРОСС: В какой момент вы узнали, что Том станет генеральным директором, но останется марионеткой? Он будет номинальным королем, а Матссон из GoJo действительно будет дергать за ниточки - потому что Том казался самым маловероятным преемником Логана Роя.

АРМСТРОНГ: Одна из вещей, которые мне нравятся в сериале, — это то, чтобы вещи казались естественными, чтобы было ощущение, что вы можете прочитать их в The Wall Street Journal, Financial Times, чтобы они чувствовали себя подходящими. Они соответствуют тому, как мы видим развитие деловой культуры и политики. Так что в каком-то смысле я не хотел, чтобы Том взял на себя управление. Стало очевидно, или стало - да, для меня стало очевидно, что он должен взять на себя - что, знаете, таких мало, - поэтому я собирался назвать более серые цифры. Это - это грубо по отношению к ним - вы знаете, цифры, которые проходят. Но были – примеров в жизни мало. Был парень, Филипп Дауман, который сменил Самнера Редстоуна, когда Шари также пыталась возглавить империю Viacom CBS. Он скорее всплыл и сделал себя очень податливым к власти.